Stiv, želela bih da ne kažeš ništa nikome dok ne kažem bratu.
Steve, eu prefiro que não diga nada a ninguém até eu contar para o meu irmão.
NIŠTA NE POMINJITE NIKOME, DOK NE BUDETE IZAŠLI U SUDNICI.
Tenho que atender a umas chamadas.
Ne treba govoriti nikome dok ne utvrdimo èinjenice.
Não podemos contar a ninguém até sabermos o que é.
Pretpostavimo da ste u baru i kraj vas sjedi tip èita knjigu ne smetajuæi nikome dok drugi tip stoji isprijed s maèetom lupajuæi po šanku
Imagina que você está no bar e tem um cara sentado num canto lendo um livro sem incomodar ninguém... E na outra ponta tem outro cara batendo no balcão e dizendo:
Tvoja mama uvek kaže: "Ne daj se nikome dok se ne udaš."
A mãe da gente sempre diz "Espere até o casamento". É.
Ne verujte nikome dok vas ne kontaktiram.
Não confiem em ninguém até que eu contacte voces.
Mi iz Blackhawk-a se ne klanjamo nikome, dok naše domovine ne budu slobodne ponovo.
Nós do Blackhawks não nos curvamos a nada, até que nossas terra sejam livres novamente.
Ne piši niti reèi nikome dok mi ne daš prilike da to pregledam.
Não escreva nada a ninguém até eu dar um jeito nisso.
Ostani ovdje i ne govori ništa nikome dok ja ne pozovem.
Larry, pode avisar isso à C.J.? - Sim, senhor.
Ne smemo reci nikome, dok ne dodjemo do 13 nedelja, 12 ili koliko vec.
Não podemos dizer nada a ninguém até que chegue a 12 ou 13 semanas. Eu prometo.
Oèito otac nije rekao ništa nikome dok je tumor postajao sve veæi i veæi.
O pai não falou nada sobre os tumores... e eles foram crescendo.
Ali hemikalije ne koriste nikome dok su tamo.
Mais esses elementos quimicos não são de muita valia se estiverem lá dentro.
Ali ne prodajem nikome, dok ne vidim da su vredni toga.
Mas só vou vender para alguém que eu tenha certeza que tem valores.
Ja imam nareðenja komandanta Jacksona da ih ne pokazujem nikome dok ne pokrenem operaciju.
Estou sob ordens do comandante Jackson, de não mostrá-los a ninguém, até eu lançar a operação.
Ne bismo trebali reæi nikome dok ne kažemo deci.
Não vamos contar a ninguém até contar às crianças.
Moć ne pripada nikome dok se ne otme, uzme seksom... nasiljem... zlatom.
A natureza do poder, não pertence a ninguém, até que seja tomada. Através do sexo, violência... Ouro...
Ali dete koje je zapravo ukralo glasaèke listiæe ih je sakrilo i neæe im dati nikome dok se ne ispune njegovi zahtevi.
Mas a criança que roubou as células, escondeu elas e não irá devolver a ninguém até que cumpram suas demandas.
Zakljuèajte vrata i ne otvarajte nikome dok mi ne doðemo. Razumijete me?
Tranque as portas, não abra para ninguém até chegarmos.
Ne želim da prièamo nikome dok ne saznamo šta se dešava.
Não quero contar a ninguém até sabermos
I neæu reæi nikome dok ne budeš sama bila spremna za to.
Não contarei a ninguém até você estar pronta.
Ne veruj nikome dok ne shvatimo šta se dogaða. I da učinim šta?
Até descobrirmos, não confie em ninguém.
Ne govori nikome dok te ne obavestim kakvo je stanje.
Mantenha em segredo até eu lhe atualizar.
Ne govori nikome dok ona ne objavi.
Não conte a ninguém até que ela anuncie.
Ogden ne pripada nikome dok ne neko ne proðe kroz njega.
Ogden não pertence a ninguém até que alguém passe os trilhos por ela.
Kao što ste rekli, ne pokazuj nikome dok nije patentiran.
Como você disse, não há nada a fazer até que esteja patenteado.
0.55182099342346s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Steve, eu prefiro que não diga nada a ninguém até eu contar para o meu irmão. 